Halloween, célébrée le 31 octobre, est une fête d'origine celtique qui a transcendé les frontières et les cultures au fil du temps. Au Pérou, comme dans de nombreux autres pays d'Amérique latine, cette fête a gagné en popularité au cours des dernières décennies, s'adaptant aux particularités culturelles du pays et coexistant avec les traditions locales. Bien qu’historiquement ce ne soit pas une fête autochtone, Halloween au Pérou est vécue avec beaucoup d’enthousiasme, notamment dans les zones urbaines. Ci-dessous, nous explorons comment cette fête a été intégrée dans la vie quotidienne des Péruviens, les coutumes qui ont émergé autour d'elle et comment elle se compare aux festivités traditionnelles du pays.
Origine et expansion d'Halloween au Pérou.
Halloween trouve ses racines dans la fête celtique de Samhain, une célébration qui marquait la fin de l'été et le début de la saison sombre de l'année. Au fil du temps, la fête fut assimilée par le christianisme et devint la veille de la Toussaint. Mais c’est aux États-Unis qu’Halloween a pris sa forme moderne, caractérisée par des costumes, des décorations effrayantes et le fameux « trick-or-treat ». Grâce à l'influence culturelle américaine, notamment à travers le cinéma, la télévision et la mondialisation, Halloween a atteint de nombreux pays, dont le Pérou.
Au Pérou, Halloween a commencé à être célébrée de manière plus visible dans les années 1980, lorsqu'elle est devenue populaire dans les écoles et les clubs sociaux. Même si elle était initialement considérée comme une « fête importée », son caractère ludique et festif la rendait attractive, notamment auprès des jeunes et des enfants. De nos jours, Halloween est l'une des dates les plus attendues de l'année, en particulier dans les zones urbaines du pays, comme Lima, Arequipa et Trujillo, où une grande variété d'événements et d'activités sont organisées pour tous les âges.
Déguisements et soirées à thème.
L'un des points forts d'Halloween au Pérou est le port de costumes. Des plus traditionnels, comme les sorcières, les vampires et les fantômes, aux personnages de films, super-héros et figures de la culture populaire, les costumes jouent un rôle central dans la célébration. Les magasins spécialisés dans les costumes et accessoires connaissent une augmentation significative de leurs ventes au cours du mois d'octobre, et de nombreuses personnes passent des semaines à planifier leur tenue parfaite pour les fêtes et événements organisés.
Les discothèques et les bars des principales villes du Pérou profitent également d'Halloween pour organiser des soirées à thème. Ces événements comprennent généralement des concours de costumes, de la musique live et une atmosphère décorée de citrouilles, de toiles d'araignées et de lumières tamisées pour recréer l'esthétique effrayante associée aux vacances. Les fêtes d'Halloween pour adultes sont généralement très populaires, attirant les gens qui cherchent à profiter d'une soirée différente en dehors de la routine.
De plus, ces dernières années, la coutume d’organiser des événements communautaires dans les copropriétés et les quartiers résidentiels s’est développée. Des familles entières se déguisent en costumes et participent à des activités comme des bonbons ou des friandises, où les enfants parcourent les maisons du quartier pour collecter des bonbons. Cette tradition, bien que directement inspirée du modèle américain, est devenue une partie importante de la façon dont Halloween est vécue au Pérou.
Bonbons et décorations.
"Treat or trick" (connu en anglais sous le nom de trick or Treat) est une tradition bien accueillie par les enfants péruviens. De plus en plus de familles participent à cette activité, décorant leurs maisons avec des citrouilles, des squelettes et des lumières effrayantes pour accueillir les plus petits en quête de bonbons. Les urbanisations et les gated community sont généralement les endroits les plus favorables à cette activité, car ils garantissent une plus grande sécurité et une ambiance festive.
Côté friandises, les magasins et les supermarchés proposent une grande variété de produits thématiques, des chocolats en forme de crâne aux bonbons enveloppés dans du papier décoré de fantômes et de sorcières. C’est l’une des périodes de l’année où les ventes de bonbons augmentent considérablement, et les petites entreprises comme les grandes chaînes de supermarchés lancent des promotions spéciales pour profiter de la demande.
Halloween contre Journée de la chanson créole.
Une particularité de la façon dont Halloween est vécu au Pérou est qu'elle partage une date avec une fête nationale : la Journée de la chanson créole, qui est également célébrée le 31 octobre. Il s'agit d'une célébration qui rend hommage à la musique créole, un genre traditionnel qui mélange des influences espagnoles, africaines et indigènes, et qui fait partie intégrante de l'identité culturelle péruvienne. Lors de la Journée de la chanson créole, des concerts, des clubs et des réunions de famille sont organisés où l'on joue de la musique créole et où l'on déguste des plats typiques.
La coexistence de ces deux célébrations a généré des débats sur la possible perte des traditions locales face à l'influence étrangère. Certains critiques affirment que la popularité croissante d’Halloween pourrait éclipser l’importance de la Journée de la chanson créole, en particulier auprès des jeunes générations. Cependant, de nombreuses personnes au Pérou considèrent les deux fêtes comme complémentaires, et il n'est pas rare de trouver des familles célébrant les deux le même jour, en commençant par une réunion de famille en l'honneur de la musique créole, puis en assistant aux fêtes d'Halloween le soir.
Adaptations culturelles.
Si Halloween au Pérou suit le modèle américain à bien des égards, il a également développé ses propres particularités. Dans certaines zones rurales et communautés traditionnelles, par exemple, des éléments d’Halloween se mêlent aux croyances locales sur la mort et l’au-delà. Ceci est particulièrement visible dans les régions andines, où les morts sont honorés avec des offrandes de nourriture, de boissons et de musique, créant une fusion entre les traditions d'Halloween et de la Toussaint.
De plus, dans certaines régions du pays, Halloween coïncide avec les festivités de la Toussaint et de la Toussaint, dates auxquelles les familles péruviennes visitent habituellement les cimetières pour honorer leurs proches décédés. Bien que ces traditions soient différentes d’Halloween, elles partagent le thème commun des relations avec les morts et l’au-delà, ce qui a permis à certaines communautés d’adapter Halloween à leurs propres coutumes.
Controverses et acceptation sociale.
Malgré la popularité d’Halloween au Pérou, la fête n’est pas sans controverse. Certains secteurs de la société, en particulier ceux aux racines religieuses plus conservatrices, critiquent la célébration d'Halloween, la considérant comme une fête païenne et étrangère aux traditions chrétiennes. Ces critiques soutiennent souvent qu’Halloween favorise l’occultisme et détourne l’attention des gens de la fête religieuse de la Toussaint.
Cependant, en général, Halloween a été bien accueillie par la plupart des Péruviens, notamment dans les villes. Pour beaucoup de gens, les vacances sont simplement une occasion de s’amuser, de se déguiser et de profiter d’une nuit différente, sans implications religieuses ou culturelles profondes. De plus, la mondialisation et l’influence croissante des médias internationaux ont fait qu’Halloween est perçue comme une célébration moderne et cosmopolite.
Halloween au Pérou est un mélange de traditions importées et de coutumes locales qui reflète la capacité du pays à s'adapter aux influences étrangères sans perdre son identité culturelle. Bien qu'il s'agisse d'une fête encore relativement nouvelle par rapport aux autres traditions péruviennes, Halloween a trouvé une place dans le cœur des gens, notamment dans les zones urbaines. Que ce soit à travers des costumes, des soirées à thème ou simplement une collecte de bonbons, Halloween a réussi à s'imposer comme l'une des célébrations les plus attendues de l'année au Pérou, coexistant avec la Journée de la chanson créole et les traditions de la Toussaint.
Sans aucun doute, Halloween au Pérou continuera d'évoluer, s'adaptant aux nouvelles générations et trouvant sa propre voie dans la culture riche et diversifiée du pays.